Інтерв'ю з "Ар’я Варта" (Україна) (переклад)

У рамках підтримки традиційної правої сцени ми продовжуємо цикл публікацій інтерв'ю з музичними групами , твердо стоять на вірних позиціях. Сьогодні вашій увазі ми представляємо інтерв'ю з одним з найбільш перспективних представників правої сцени братської України - колективом " Аря Варта" з міста Запоріжжя. 

1 ) Редакція російського інформаційно - політичного ресурсу "Національний Опір" вітає українських соратників з музичної групи " Ар’я Варта" ! Уявіть , будь ласка читачам нашого сайту ваш колектив ! Яка була ідея створення " Аря Варта" ? Cкільки років ви вже існуєте ?



- Салют ! Ми раді Вас вітати ! На питання інтерв'ю відповість вокаліст гурту " Аря Варта" Андрій .Колектив на даний момент складається з 4 осіб: Андрій - вокал , бас . Олександр - барабани. Іван - ритм- гітара . Юрій - соло -гітара . Раніше у складі групи довгий час був ритм- гітарист Андрій , але через зайнятість роботою йому довелося покинути групу , його місце гідно посів Іван . Але Андрій і донині є " позаштатним співробітником" нашого колективу. Деякий час замість Юрія нам допомагав сесіоний соло -гітарист Михайло , пізніше Юрій повернувся в гурт.Ідея створення подібної групи виношувалася досить давно , хотілося представити наше місто Запоріжжя гідним колективом . Ми існуємо вже 5 років, тобто з 2006 року.

 2 ) Що означає назва вашої групи ? Які музичні колективи надали на вас вплив?

 
- Дослівний переклад з санскриту - " Країна аріїв " . Ми вітаємо всі колективи даного напрямку , але конкретного впливу на нас , мабуть ніхто не надав , всі наші пісні навіть трохи відрізняються один від одного за стилістикою , але ми вважаємо , що це не настільки важливо. 


3) Який творчий багаж у вас за плечима ? Чи є у " Аря Варта" студійні демо - записи ? На жаль , ми чули поки всього лише 3 пісні ( " Долонi До Небес" ( live версія), " Тріумф Нової Ери " ( кавер легендарної польської банди " HONOR "), " В'язням совісті присвячується" ( начебто теж кавер ( ?)) від вашого колективу на окремих компіляціях , а також бачили концертну версію кавера " У пожежі воїн за владу " російської формації " Вандал " на You Tube .

 
- Творчий багаж у нас не великий , на жаль , оскільки нам не завжди вдавалося приділяти стільки часу музиці , скільки б нам цього хотілося. Студійних записів поки немає, але ми найближчим часом готуємо проект , про який ви неодмінно почуєте. Те , що ви чули - це дійсно ті 3 композиції , які виходили офіційно. Що стосується згаданого відео - це неофіційна версія , яка була знята невідомо ким , хоча претензій ми до цього не маємо.


4 ) Як ви могли б самі охарактеризувати стиль музики " Ар’я Варта" ? На наш погляд , це щось у дусі RAC / Metal.

 
- Як я помітив раніше , деякі пісні вибиваються з стилістики , але мабуть RAC / Metalcore - це найбільш наближене назву нашому напрямку .


 5 ) Ми чули , що до утворення " Ар’я Варта" учасники групи грали в різних death / thrash / pagan / black metal проектах. Чи справді це так ?

 
- Так, можна сказати , що це дійсно так . Ми всі , а конкретно я , Олександр , Андрій і Юрій грали в одній групі під назвою " Gardarika " , випустили демо і альбом , але потім , поступово проект " Ар’я Варта" переріс у повноцінну групу і догляд Андрія , лідера " Gardarika " послужив завершенням кар'єри групи . Можливо , в майбутньому ми коли-небудь ще зберемося в рамках проекту " Gardarika " , але поки що ми не можемо сказати як скоро це станеться. У нас є деякі напрацювання для " Gardarika " .
 


6) Розкажіть про ваші гастрольних активностях. В яких містах України (а можливо й інших країн) ви вже встигли виступити?
  - Ми виступали в Києві, Харкові, Чернігові і звичайно ж, в рідному Запоріжжі. Поки що наші концерти були тільки в цих містах, але я думаю будуть виступи і в інших регіонах, ми майже завжди до цього готові.


7 ) Яка сьогоднішня ситуація на правій музичній сцені України ? Розкажіть докладніше про існуючі групах і концертних акціях.

 
- Ситуація цілком нормальна. Ті , хто існували , існують і зараз , з'являються нові гідні команди. Про концертних акціях не тільки детально , але і в принципі , розповідати не буду. Кому вони потрібні , дізнаються і так , а тим , кому про них чути не слід , зайвого приводу давати не хочу. Скажу тільки одне , за нинішньої влади провести подібний концерт велика проблема , але оскільки вони ще проводяться , хочу висловити свою подяку тим людям , які їх організовують в цей важкий час .


8) Як ви думаєте, які можна назвати позитивні та негативні (якщо такі, на вашу думку, є) сторони розвитку правої сцени в Україні, Росії та Білорусі?
  - Питання багатограннє. Особисто я негативу практично не бачу, а позитивних моментів цілком достатньо. Особисто моя суб'єктивна думка - це якісний підхід до написання музики та її виконання.
 


9 ) Ваші коментарі щодо мр3 піратства на правій сцені!
 
 
- Знову ж таки, відповісти об'єктивно на дане питання у мене не вийти. Що стосується моєї позиції , то в піратстві позитивні сторони присутні - це зайвий промоушн тій чи іншій команді , знову ж таки, подумайте , скільки людей не може собі дозволити купити диски з причини їх відсутності або внаслідок матеріальних проблем. Так що заклик у мене такий : слухачі , купуйте по можливості фірмові диски , оскільки ви таким чином допомагаєте музикантам щонайменше дозволити випустити наступний диск , всі знають , що прибутки даний напрямок музики не приносило і не принесе , все тримається на ентузіазмі і власній кишені , а музиканти - не ображайтеся , коли бачите в інтернеті вашу творчість , його можуть оцінити і ті слухачі , які з різних причин не можуть придбати ваш альбом. Особисто я намагаюся завжди придбати фірмовий диск , хоча не приховую , що іноді не виходить це зробити , доводитися качати з інтернету .


10 ) Крім музичної діяльності беруть члени вашої групи участь в яких-небудь інших активностях Руху ?

 
- Безумовно , час від часу. Ми брали участь в організації маршів на підтримку здорового способу життя та інших легальних активностях у своєму місті та інших регіонах України . Але абсолютним пріоритетом для нас є звичайно ж музика.11 ) Як ви оцінюєте сучасну політичну ситуацію в Україні ? Чи сильно змінився політичний і економічний курс , коли до влади прийшов ставленик російського (читай єврейського ) чекістсько - олігархічного капіталу - В.Янукович ?

 
- Я до офіційної політики відношення не мав і не маю , оцінювати її бажання немає ніякого.


12 ) Як ви розцінюєте загрозу нелегальної імміграції для України ? Наскільки ця проблема актуальна для вашої країни?

 
- За нинішніх ZOG режимах в європейських країнах нелегальна імміграція - це " дамоклів меч" для будь-якої європейської країни , в тому числі і для України . Нам залишається з нею тільки боротися , кожному своїми методами.

13 ) Чи підтримуєте ви які - небудь політичні організації в Україні ? Що ви думаєте про найбільш популярною парламентської націоналістичної партії - " ВО Свобода" ? Наскільки нам відомо , ця партія має дуже хороші шанси на перемогу в майбутніх парламентських виборах. Як , по -вашому , чи реально прийти до влади шляхом легальних парламентських виборів в Україні ? Або ж пріоритетом нашої боротьби мають бути інші методи, використовувані активістами " нелегального " ​​крила ?

 
- Як я говорив раніше , до політики відношення не маю , коментувати її тим більше не хочу . Скажу лише одне - для мене в Україні гідної партії немає .
 
 
 


15 ) Ось уже кілька останніх років в Україні активно розвивається національно - автономна фракція Руху . Найбільш великих досягнень автономні націоналісти домоглися в Києві та містах Західної України (головним чином , у Львові та Тернополі) . Сьогодні ми можемо бачити головний напрямок роботи АН - організація щорічних багатотисячних вуличних акцій , таких як першотравневі маніфестації та марші УПА в Києві , марші пам'яті воїнів дивізії "Галичина " і героїв Крут у Львові , марші здорової молоді , спортивні турніри , військово -патріотичні табори , музичні фестивалі і всілякі протестні демонстрації , мітинги і пікети по всіх містах України . Яка ваша особиста оцінка діяльності українських АН і в цілому ваше ставлення до подібної форми організації опору ? Яку форму політичної боротьби ви вважаєте найбільш перспективною та ефективною - традиційні централізовані політичні організації або ж автономні групи опору? На початку даного питання ми відзначили позитивні сторони націонал- автономістського руху , але ми вважаємо , що необхідно вказати і на негативні моменти. На жаль , саме в колах деяких автономних націоналістів України (головним чином , навколо київського інтернет - ресурсу " Реактор " ( www.reactor.org.ua ) ) і Росії ( www.volniza.org ) оформилася фракція т.зв. " націонал- анархістів " , шанувальників відверто лівацької , анархічної , націонал - більшовицької єресі. В якості головних ідеологів " націонал- анархізму " були проголошені Бакунін , Кропоткін , Махно , Прудон , Сорель та інші ліваки . Дійшло до того , що якоїсь групою українських націонал - автономів було опубліковано абсурдне за своєю суттю заяву в інтернеті про готовність підтримати злочинний комуністичний режим КНДР від американських імперіалістів і відправити туди українських добровольців (! ) Як ви можете прокоментувати дані маразматичні ідеї , що спотворює суть нашого НС світогляду ?

- Для боротьби всі способи хороші, будь то АН чи політична організація, якщо звичайно ж вони підтримують здоровий слов'янський націоналізм, а не шовінізм по відношенню до своїх же братів слов'янам, такі партії, на жаль є і у нас в Україні. Про фракцію націонал - анархістів нічого не чув. Ми музиканти, тому несемо свої ідеї через музику, а не політику.

16) У період правління Ющенка в Україні національними героями на державному рівні були визнані відомі українські націоналісти, вожді ОУН і УПА - Степан Бандера і Роман Шухевич. Нова ж влада почала активну боротьбу з дегероїзації зазначених історичних персонажів. Яка ваша думка з даної ситуації? Кого з історичних постатей минулого учасники "Арья Варта" вважають істинними героями української нації? 

- Перераховуючи можна когось незаслужено забути , тому відповім так: істинним героєм може стати кожен , хто не пошкодує себе в ім'я свого народу , а це може бути як особистість всіма відома , так і так званий "невідомий солдат" .

17 ) В Україні історично склалися важкі (а часом і ворожі ) взаємовідносини між Сходом і Заходом. Чи відчувається це у відносинах між соратниками українського Руху або ж ця " ворожість " існує тільки в середовищі обивателів ?
 
- Ця ворожість існує тільки в ЗМІ, як правило . А хто володіє ЗМІ всім відомо. За гроші ZOG ЗМІ видаватимуть ту інформацію , яка їм вигідна. На практиці все набагато простіше і немає ніяких проблем у відносинах між Заходом і Сходом.
 


18 ) Чи можемо ми назвати сьогоднішні взаємини між націоналістами Росії , України та Білорусі дійсно братніми ? Чи вважаєте ви , що за останні 10 років були налагоджені хороші зв'язки як з питань конкретної співпраці (спільні політичні акції , концерти , спортивні турніри ) , так і чисто особистісного , дружнього характеру ? Чи можемо ми сьогодні говорити про реальний єдності , про існування тієї "єдиною і неподільною Русі " , " слов'янське братство " , " єдиному русі" про які вимовляють високі промови з трибун наші праві політики , пишуть всілякі відозви в правих ЗМІ наші інтернет - агітатори і співають у піснях наші WP музиканти ?

 
- Ми як музиканти підтверджуємо , що братство звичайно ж існує. У середовищі Руху я ніколи ще не зустрічав проблематичних відносин між соратниками з різних держав.


19 ) Наскільки ми знаємо , більшість учасників української правої сцени завжди були прихильниками рідної віри ( язичництва ) , принаймні , це можна почути з пісень ваших провідних музичних колективів. Яка позиція " Ар’я Варта" щодо релігії ? Чи вважаєте ви , що тема релігії є важливим аспектом нашого Руху або ж цей момент повинен бути другорядним , яким він і є для більшості соратників ?

 
- Майже всі ми дотримуємося рідновірства, хоча Юрій - православний . Нам це не заважає. Моя думка - це не привід для з'ясування стосунків у середовищі соратників.


20) Розкажіть, будь ласка, російським соратникам про ваші творчі плани. Коли ми можемо очікувати виходу повноформатного студійного альбому від "Ар’я Варта"?

  - Загадувати складно в силу зайнятості, сімейного стану учасників колективу. Тому можу сказати лише одне. Ми поступово рухаємося до випуску полноформатніка, але, коли це буде, відповісти не можу, на жаль.



21) Дякуємо за інтерв'ю. Ваші фінальні слова, побажання Редакції "Н.С." і нашим читачам!

- Дякую за чудові запитання! Бажаю процвітання вашому ресурсу, а читачам пам'ятати, що ми СЛОВ'ЯНИ, в єдності наша сила, ніколи не відступати і не здаватися! Слава Русі! Слава Рідним Богам! І пам'ятайте 14 слів!

З повагою, А. і "Ар
я Варта"

No comments: